登录

《西江月 劝众减睡》元尹志平原文赏析、现代文翻译

[元] 尹志平

《西江月 劝众减睡》原文

夏日勤修宝殿,冬天好炼顽心。三更不纵睡魔侵。便是先生戒禁。学道休迷妄想,修真莫失丛林。无为功满恣歌吟。自在高眠稳枕。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

夏日要勤于修行,冬天也要锻炼心性。三更时分,不被睡魔侵扰,这就是老师的教诲。

学道不要迷失,修真不要失去修行的规矩。无为功满,可以自由地歌唱。无忧无虑,可以安稳地睡觉。

尹志平的《西江月 劝众减睡》是一首富有哲理的词,这首词表达了修行的道理,也传达了作者自己的心境。从词中可以看出,尹志平是一个深得禅宗精髓的人,他劝告人们要勤于修行,控制睡意,保持清醒。同时,他也告诉人们不要迷失于修行之中,保持真实,遵守规矩。这种境界对于现代人来说,仍然具有很强的启示意义。

在这首词中,“宝殿”和“顽心”这两个词都是借用了佛教中的概念,用以表达修行的意义和修行的过程。尹志平用“宝殿”来比喻修行之地,用“顽心”来形容人们心中贪欲和妄想,这都表明了他对修行的深刻理解。同时,“睡魔”、“迷妄”、“失丛林”等词也表达了作者对修行的警惕和劝诫,告诫人们不要沉迷于睡眠和贪欲之中,不要失去修行的规矩。

在词的最后,“无为功满恣歌吟。自在高眠稳枕。”两句则表达了作者自己的心境。他告诉人们,修道无为功满之日,可以自由地歌唱和欢庆。而在那自在之时,可以安稳地睡觉和休息。这不仅是对修行的总结,也是对生活的态度。只有当人们真正理解了修行的意义,才能在生活中保持平和的心态,享受生活的美好。

总的来说,《西江月 劝众减睡》这首词是一首富有哲理和启示意义的词,它不仅表达了修行的道理,也传达了作者自己的心境和生活态度。通过这首词,我们可以更好地理解尹志平的修行理念和人生观,也可以从中得到很多启示和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号