登录

《减字木兰花 西山作》元尹志平原文赏析、现代文翻译

[元] 尹志平

《减字木兰花 西山作》原文

修真近俗。初地难当心境熟。近俗修真。谁是居尘不染尘。林泉恣兴。便是修真无可证。恣兴林泉。且做逍遥陆地仙。

现代文赏析、翻译

以下是根据原诗内容所作的赏析:

减字木兰花·西山作

元·尹志平

修真近俗。初地难当心境熟。近俗修真。谁是居尘不染尘。 林泉恣兴。便是修真无可证。恣兴林泉。且做逍遥陆地仙。

在描绘这首诗的意境时,我首先想到了古时的隐逸之士,他们既非纯然的出世者,也非彻底的无为者,而是在世间游刃有余,将世事当作修行的一种途径。诗中,“修真近俗”描述的就是这种深入生活、磨炼心性的态度。这是通过不断地体验和感悟生活的种种艰辛与欢乐,以求得心灵的升华。

“初地难当心境熟”,这是指在人生的初步阶段,我们的心境可能难以适应这个世界的复杂多变。然而,只有经历过这些挑战和困难,我们才能逐渐熟悉这个世界,才能更深入地理解人生的真谛。

“近俗修真”,这里提出了一个矛盾的主题:如何在世俗的世界中保持自身的纯洁与真我?在这句诗中,作者提出的问题被淡化为答案,显示了他深邃的思考与独到的理解。“谁是居尘不染尘”,这更是一个象征性的提问,我们中的有多少人真的能在这个喧嚣的世界中独善其身,保持自身的纯净呢?

诗的最后两句,“林泉恣兴。便是修真无可证。恣兴林泉。且做逍遥陆地仙”,表达了诗人的理想状态:在林泉中放任自己的情感和兴趣,在这里,他找到了一个可以修行、可以证悟的地方。这里的“逍遥陆地仙”是一个象征,象征着诗人已经超越了世俗的束缚,成为了一个自由自在的陆地神仙。

整体来看,这首诗表达了一种对生活的热爱和对自我提升的追求。它告诉我们,生活本身就是一种修行,只有深入其中,才能找到真正的自我和真理。而在这个过程中,我们也可以成为自己生活中的陆地神仙,享受自由和快乐。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号