登录
[元] 尹志平
西山一带好人烟。曲水环山若洞天。无是无非无宠辱，有花有果有林泉。家家奉道养闲客，户户钦坛礼大仙。如此勤心行吉善，太平快乐过丰
《瑞鹧鸪·过龙泉峪》
西山一带秀丽又繁盛，人间烟火已如此安详。 弯曲的溪水环绕山川，仿佛道家仙境的模样。 世间纷纷扰扰全抛开，宠辱偕忘是如此高尚。 林泉间有花有果，生活在此是如此美好。
道观家家供奉着，招待着无名的闲客。 道坛户户设立，向伟大的仙人敬礼。 如此虔诚的行为是吉善的，在这里度过太平快乐时光是丰盛的。
以下是现代文的翻译：
走过龙泉峪，只见西山一带，人间烟火却也安详美好。溪水环山，如同道家的仙境。所有的繁杂扰攘全都抛开，宠辱偕忘，这才是真正的高尚。林泉间有花果，生活在这里如同天堂般美好。家家供奉道观，招待着无名的客人，户户有道坛，向伟大的仙人敬礼。内心的虔诚，行为的吉善，在这里度过的是太平快乐又丰盛的时光。
微信扫一扫
尹志平诗词推荐