登录
[元] 尹志平
十月小春时令。万物归根安静。独我水云间。过东山。直指古燕无定。老也敢违天命。回首望终南。再来参。
这首《道无情 老年退居沁郡，奉诏还燕京大长春宫》展现出一种洒脱超逸的人生态度，从中我们似乎看到了诗人对岁月变迁、宦海浮沉的深邃理解。在老年退居之际，诗人感受着春意的生机勃发，但是更为珍贵的是自然的宁静与内心的安详。
“十月小春时令。万物归根安静。”诗人在这里描绘了深秋的景象，虽然十月已经到了小春时节，万物开始复苏，但在这个时候，万物都回归到了最本质的状态，安静地安静着。这是一种深深的宁静，是自然赋予我们的礼物。
“独我水云间。过东山。直指古燕无定。”诗人独自在水云之间游荡，穿越东山，走向了古老的燕京。这里展现出诗人的超然和独立，不被世俗纷扰所困扰，以淡然的态度面对人生的起伏。
“老也敢违天命。回首望终南。再来参。”诗人在这里表达了对人生晚年的尊重和谦逊，他知道自己的时间已经不多，他回望过去，但是也深知这只是人生的一部分，未来仍然值得期待。这是一种积极的人生观，一种不畏岁月、不断探索的精神。
从现代文的角度来看，这首诗展现出的是一种深邃而洒脱的人生态度。它告诉我们，无论在何时何地，我们都需要保持内心的宁静和淡然，面对人生的起伏和挑战。只有这样，我们才能真正享受到生活的美好和丰富。
翻译如下：“十月的小春时节，万物回归安静。唯我沉浸在水云之间，穿越东山，直指古燕的无定。虽然年老，我仍敢违抗天命，回首望去终南已尽，再来参悟人生。”
微信扫一扫
尹志平诗词推荐