登录

《临江仙 五华山住夏,时有道众见,以词赠之》元尹志平原文赏析、现代文翻译

[元] 尹志平

《临江仙 五华山住夏,时有道众见,以词赠之》原文

数载崎岖天下遍,而今幸遇林泉。饥来吃饭困来眠。离城几一舍,别是小壶天。坐上水山俱秀发,池中开满青莲。老来功行卒难全。未能三岛去,先作五华仙。

现代文赏析、翻译

原词所展现的是一位晚年享受山林泉石的僧人自述其丰富人生的内心感受。其韵味,可借用以下散文加以演绎:

自从多年游走天下,历尽世间崎岖,他如今庆幸能够遇到这清幽的林泉。饿了吃饭,困了睡觉,远离尘嚣的城池,别有一番洞天。坐看山水,皆显秀美,池塘中开满了青翠的莲花。岁月已老,功行却难以圆满,未能达成三岛的修行,但在这五华山,他已得道成仙。

尹志平笔下的五华山住夏,仿佛是一幅生动的山水画卷,描绘了一位老僧人在山林泉石间的自在生活。他经历了世间的繁华与落寞,如今终于找到了心灵的归宿,享受着山水的宁静与美好。这不仅是一首词的美妙描绘,更是对人生真谛的深刻感悟。

愿每个人都能在人生的旅途中,找到属于自己的五华山,享受生命的美好与宁静。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号