登录
[元] 尹志平
莫羡喧哗京市，休辞淡薄山家。猿啼鹤唳兴还加。心地清凉无价。夜伴清风皓月，晓观绿桧云霞。蓬头丫髻做生涯。堪向幽屏图画。
西江月·莫羡喧哗京市
清音独赏山居淡薄，不是羡慕繁华闹市。心无尘俗喧嚣累。天籁流淌天地际。 鹤鸣月映潇洒如水，红尘白鹭双飞不羁。坐忘年华白发起，留下回忆珍贵美丽。
这是我根据原诗创作的一首现代译文：
不要只羡慕喧嚣的京城繁华，而忘了这宁静山村。心中的清明比山外的喧嚣更加宝贵。 夜晚伴随清风皓月，早晨欣赏绿桧云霞。无需华丽装扮，蓬头丫髻也自在安逸。适合去那幽静的地方作画。
这首词表达了一种追求内心宁静，远离尘世喧嚣的生活态度。作者通过描绘山村的宁静、清幽，以及对自然之美的欣赏，表达了对内心清静无价的赞美，以及对回归自然、简朴生活的向往。同时，也提醒人们不要只追求表面的繁华，而忽略了内心的真正需求和宝贵之处。
希望这个回答您能喜欢。
微信扫一扫
尹志平诗词推荐