登录

《无俗念 通仙观作》元尹志平原文赏析、现代文翻译

[元] 尹志平

《无俗念 通仙观作》原文

通仙地僻,向西山深处,倚云栖迹。俯视峰峦千万叠,隔断红尘消息。闲步烟萝,静吟风月,此事何人议。修真上士,更于何处寻觅。一带无尽山川,洞天幽圃,自有神仙域。名利相缠谁得到,难伴清虚闲客。碧洞高眠,清岩稳坐,岂羡王孙宅。我来几度,此中留意多日。

现代文赏析、翻译

无俗念·通仙观作

尹志平

通仙地僻,向西山深处,倚云栖迹。俯视峰峦千万叠,隔断红尘消息。闲步烟萝,静吟风月,此事何人议。修真上士,更于何处寻觅。

这首词的意境,是那样的安谧、幽静、美丽。通仙之地,僻静地西山深处,倚云而栖。峰峦层叠,将尘世喧嚣隔断。在闲步之余,沉醉于烟萝的神秘和风月的雅致,寻觅那份内心的宁静。无世俗的束缚,也无名利的纠缠。然而在这诗境中,我却看见了不同寻常的情感涌动。我走过一带无尽的山川,探索那洞天幽圃的神仙世界。

这是一个静谧而又富有诗意的场景,但却有着深刻的含义。这里是对现实的隐喻,也是对生活的反思。人们往往被名利所缠绕,无法得到内心的平静和安宁。他们追逐名利,追逐权力,却失去了生活的真谛。我难以跟随清虚闲客的脚步,在这里享受神仙般的逍遥自在。我选择了在碧洞高眠,清岩稳坐,这是对自由的追求,对美好生活的向往。

总之,这首词通过通仙观这一神秘场景的描绘,展现了诗人内心的追求和向往。他对宁静、美好生活的向往,对自由的追求,都在这首词中得到了展现。尹志平的诗词常常表达他对生活哲理的探索和反思,他的诗歌往往有着深刻而丰富的内涵,这也是他的诗歌能够流传至今的原因之一。

希望这个赏析符合你的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号