登录
[元] 尹志平
薄利虚名，谁人能戒。前头路险犹贪爱。惟予不肯着浮华，中心有愿超三界。广布慈风，休生懈怠。心怀忍辱常宁耐。豁开心地若虚空，分明
《踏云行·自咏》是元代诗人尹志平的诗作。这是一首写人修道、修行的心路历程的诗。这首诗表现了诗人不贪虚名，不为物欲所诱惑，心怀忍辱，修行至超脱尘世的决心。
现代文译文：
淡薄的利益，虚浮的名声，有谁能够戒掉呢？前路坎坷危险，还贪恋着世俗的享受。只有我，不肯沉溺于繁华，内心深处有愿超越三界，超脱尘世。广泛传播慈悲的风气，不要产生松懈、懈怠的情绪。心怀忍耐，常常安宁耐受。开阔心胸，让它如同虚空一样清明，分明。
诗的前两句是对世俗生活的描绘，物质上的诱惑和精神上的名利让人欲罢不能，后两句用“惟予”强烈转折，展示出诗人的决绝——对于浮华世界的冷漠和远离。“中心有愿”至结尾处是内心的高歌，人生应该有超脱尘世的愿望，不要懈怠放松，要有忍耐，心灵开朗如空，清明明朗。总的来说，《踏云行·自咏》是诗人自我写照，是对超脱尘世的决心和愿望的倾诉。
微信扫一扫
尹志平诗词推荐