登录

《巫山一段云 戒无明》元尹志平原文赏析、现代文翻译

[元] 尹志平

《巫山一段云 戒无明》原文

一点光明大,三千业障深。劝君闻早细搜寻。莫待祸来侵。触处将身回转。慧性能生方便。这些消息汝还知。便是上天梯。

现代文赏析、翻译

《巫山一段云·戒无明》是元代尹志平的一首词。这首词是用来告诫人们戒除无明烦恼的,无明是佛教中一个重要的概念,指的是一种不明事理、不明真相、迷惑、不清醒的状态。词中通过描绘无明的危害,以及如何通过转变思维和行为来摆脱无明,来传达出作者对人们内心的关怀和劝诫。

现代文译文:

这首词是在告诫人们要警惕无明的危害。无明是一种困惑和不理解,使人们看不清事物本质和真相。因此,作者说,“一点光明大”,但却不知道,黑暗的危险也不可忽视,因为这个“三千业障深”。我们必须学会关注它、承认它、对待它。这种忽视自己的智慧和不行动的心态是会毁掉一个人生命的,我们需要停下来问自己真正需要的是什么。不要像狗一样不停地乱撞,这种撞一是挣不脱生活压力和黑暗的无明笼罩,我们要明确知道我们需要的是什么。然后以方便之智引导我们的行动。那么什么是最合适自己的选择呢?我们应该及时寻求别人的建议,包括他人不同的声音。即使是一时的误解和不理解也要认真面对和反省。如此不断深省并正确引导行动就能从心底照亮生活的路。总之我们要勇敢地接受和改变自己的问题。这样才能改变生活的质量。如果一直逃避问题,那么就会像陷入泥潭一样无法自拔。

这首词的最后,“这些消息汝还知。便是上天梯。”这句话的意思是,如果你能真正了解自己的内心世界,那么你就能找到通向幸福和智慧的道路。这是通往天堂的阶梯,是通向成功的道路。

总的来说,这首词是对人们内心的关怀和劝诫,提醒人们要关注自己的内心世界,不要被无明所迷惑和困扰,要勇敢地面对和改变自己的问题,才能真正获得幸福和成功。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号