登录

《观林务夏同志演贻顺哥》现代老舍原文赏析、现代文翻译

[现代] 老舍

《观林务夏同志演贻顺哥》原文

八年尚忆钗头凤,今夕欣看烛蒂哥,宜喜宜悲情似海,轻愁微笑漾春波。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

八年前,我还记得那凤钗头上的美艳, 今夜,我欣然观赏这烛蒂哥的表演。 这喜悦与悲伤的情感如海一般深广, 轻愁微笑,如春波荡漾。

林务夏同志的表演,犹如一幅生动的画卷, 将那个时代的生活场景展现得淋漓尽致。 他扮演的贻顺哥,既有生活的艰辛, 又有对美好生活的向往和追求。

现代文译文:

今晚,我回忆起八年前的那些日子, 凤钗头上的美艳依旧清晰可见。 现在,我欣喜地看着这烛蒂哥的表演, 它带给我喜怒哀乐的情感,如同大海一样深广。

轻愁中带着微笑,仿佛春天的波纹在荡漾, 这就是林务夏同志的表演给我带来的感触。 它生动地描绘了那个时代的生活场景, 让我感受到了贻顺哥对美好生活的向往和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号