登录
[现代] 老舍
淮河营外火牛阵，天水关头白蟒台，三字经陈十道本，状元谱上百花开。
《再集马派名剧赠马连良》原文，短短数句便概括了马派艺术丰富多彩的艺术特点。其笔下场景纷呈，剧情起伏跌宕，生动地描绘出马派艺术的独特魅力。
现代文译文：
淮河营外，火光熊熊，牛阵鏖战； 天水关头，白蟒台上，英雄气概。 三字经陈，十道本传，故事纷呈； 状元谱上，百花齐放，繁花似锦。
首先，诗中描绘的淮河营、天水关、白蟒台等戏剧场景，以及牛阵鏖战、英雄气概等戏剧情节，无不体现出马派艺术在剧情设计上的丰富多样和精彩纷呈。其次，“三字经陈十道本”一句，不仅凸显了马派艺术在传统剧目上的深厚积淀，也彰显了其对传统剧目进行创新和改编的能力。最后，“状元谱上百花开”一句，则是对马连良先生的精湛技艺和舞台形象的生动描绘。
而在老舍的诗中，“赠马连良”这三个字更使此诗寓意深远。一方面，这首诗可以说是老舍对马派艺术的赞赏和肯定，通过这种方式来表达他对马派艺术的深深敬仰和热爱。另一方面，这也是对马连良先生的艺术成就和个人魅力的赞扬，以此向这位杰出的表演艺术家致敬。
总的来说，这首诗以马派名剧为题材，通过描绘精彩的戏剧场景和情节，展现了马派艺术的丰富内涵和独特魅力，同时也表达了对马连良先生的敬仰之情。这样的作品不仅体现了老舍深厚的文学功底和对艺术的热爱，也让我们更深入地了解了马派艺术的魅力。
微信扫一扫
老舍诗词推荐