登录

《赠湖南博物馆》现代老舍原文赏析、现代文翻译

[现代] 老舍

《赠湖南博物馆》原文

国庆逢秋节,芙蓉映桂花。

灯红歌不歇,明月照长沙。

现代文赏析、翻译

《赠湖南博物馆》

芙蓉映桂香,秋节在国庆。 博物馆中游,文物诉古情。

译文:在国庆佳节之际,恰逢秋天的到来。在湖南博物馆中,芙蓉花与桂花香相互映照。游客们在博物馆中游玩,文物诉说着古老的故事,让人感受到历史的厚重。

原创赏析:这首诗以湖南博物馆为背景,通过描绘国庆佳节、芙蓉花、桂花香、灯火辉煌、歌声不断等景象,表达了作者对博物馆的赞美和对历史的敬仰。诗中“文物诉古情”一句,更是将博物馆的内涵和意义升华,让读者感受到了历史的深远和文化的厚重。

整首诗以现代语言书写,简洁明了,情感真挚,给人以深刻的历史思考和审美体验。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号