登录

《内蒙即景 二》现代老舍原文赏析、现代文翻译

[现代] 老舍

《内蒙即景 二》原文

街明树媚午风凉,小院无尘路两旁,方便大娘勤洒扫,玲珑小井室中央。

现代文赏析、翻译

下面是我根据您的要求为《内蒙即景 二》所作的原创赏析:

这首《内蒙即景 二》充满了老舍对内蒙古的朴实热爱,一开头“街明树媚午风凉,小院无尘路两旁”描绘了一幅清新的城市风光。明亮的街道,树木妩媚的姿态,和煦的午风,无不体现出一种和谐自然的氛围。接下来,“小院无尘路两旁”,则更进一步,把目光聚焦到这个整洁的小院。尘土不再飞扬,清洁的路面两边摆放着各式各样的生活用品,形成了生动的风景线。

接下来,“方便大娘勤洒扫”,这句诗描绘了一位勤劳的妇女形象,她不辞辛劳地打扫街道,为城市的美观付出了辛勤的努力。这不仅是对劳动者的赞美,也是对城市清洁的维护者——大娘的赞扬。

最后,“玲珑小井室中央”,这句诗把人们的视线引向了小院中央的一口玲珑的小井。井水清澈,仿佛一颗明珠镶嵌在院中,增添了小院的生气和活力。同时,小井的存在也反映出内蒙古地区人民的生活环境质量之高,生活设施之完善。

总的来说,这首诗描绘了内蒙古城市的一种清新、和谐、干净、美丽的氛围,表现了老舍对内蒙古人民的深厚感情和对生活的热爱。老舍的诗语言朴实无华,但富有诗意,常常能够触动读者的心灵。他的诗歌不仅是他的创作,也是他对生活的真实感受和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号