登录
[宋] 陈昂
岸涨潮初起，帆开风正匀。
偷生今老耄，避地久吴秦。
留眼看明世，行歌混逸民。
远师陶靖节，漉酒用乌巾。
在春潮涨满的海岸边，帆船在蔚蓝的风中轻轻飘荡。我曾尝试着苟且偷生，但岁月无情，如今我已步入老年。为了避世，我久居江南，远离故乡的秦淮河。我留心着明日的曙光，希望能在乱世中找到一片净土。我放声高歌，与那些隐居山林的逸民为伍。我的榜样是陶渊明，我将效仿他，用酒洗涤心灵，头戴乌纱。
现代文译文：
潮水涌起，岸边绿意盎然，一艘帆船在风中摇曳。我曾试图苟且偷生，但时光荏苒，如今我已步入老年。为了避世，我久居江南，远离故乡的秦淮河。我留心着明日的曙光，希望能在乱世中找到一片净土。我放声高歌，与那些隐居山林的人为伍。
诗人在此表达了自己的人生感悟和抱负。他在岁月流转中坚守着初心，寻求在乱世中的净土。同时，他也借鉴了前人的高尚情操，期望能够在行为上与古人一较高下。这样的抒情和寄托方式展现了诗人对于理想人生的执着追求，以及对生命无常的感慨。
总体来看，《行歌偶成》表达了诗人在复杂环境中对人生、理想和道德的反思和追求，具有一定的哲理性和人生启示意义。
微信扫一扫
陈昂诗词推荐