登录
[元] 虞集
海上风来五月秋，晚凉应上木兰舟。
金盘丹荔生南国，玉椀清冰出北州。
狂客醉时花作阵，美人歌罢月如钩。
期门旧识将军面，从猎还披翠羽裘。
《寄海南故将军》原文展示：
海上风来五月秋，晚凉应上木兰舟。 金盘丹荔生南国，玉椀清冰出北州。 狂客醉时花作阵，美人歌罢月如钩。 期门旧识将军面，从猎还披翠羽裘。
下面是这首诗的赏析：
虞集的这首《寄海南故将军》诗，是一首充满浪漫气息的海南风光诗。诗人以五月海风送爽起兴，联想到海南故将军的生涯风情也应当这般自如，不禁长言吟唱以寄关怀。该诗能笔笔落地有题点而不晦涩阻塞难懂的原因是在二简于自然而任意展翅又不直裸勾挚的前提下舒筋锻脉,带有董李发挥广大场所曲无损伤些的新品雏儿原原本本地正写了豪富粤岛边的与文围萤完陌从容淡泊与任情率真，因此其风味令人倍感新鲜、别有情致。
现代文译文：
五月海风轻拂，气候宜人的晚上，你大概会乘着木兰舟出海赏景吧。海南地处热带，盛产丹荔，水果丰富。北方却以冰雪为主，清凉可口的冰碗是那里人常用的消暑之物。我喝着玉碗里的清冰汤，联想到你这位海南故将军北征边关的辛劳，内心里更增添了一份牵挂之情。 即使醉酒，你也会在花丛中纵马，欣赏美丽的风景；伴着美人的清歌，欣赏月牙般的明月。我很熟悉你的面貌，你每次参加狩猎时，总是披着翠羽鸟裘。
这首诗通过对海南岛美丽风光的描写，表达了诗人对故将军的牵挂之情。同时，也表现了海南岛的自然风光和人文风情。整首诗语言清新自然，富有浪漫气息，是一首优秀的海南风光诗。
微信扫一扫
虞集诗词推荐