登录
[现代] 钱钟书
张刘观水感澜生，不似人心惯不平。
更愿此心流比水，落花漂尽了无情。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
“张刘观水感澜生，不似人心惯不平。更愿此心流比水，落花漂尽了无情。” 这是钱钟书的诗《偶书》。这首诗的主题是观水，但其实质是对人心的深度反思。
首句“张刘观水感澜生”中，“张刘”指的是钱钟书所在的地点，可能是他当时居住的地方。“观水”是对自然景观的欣赏，而“澜生”则象征着情感的波动。这里，钱钟书通过观水，引发了他内心的情感波动。
“不似人心惯不平”一句，表达了人心并非总是平和的，而是充满了起伏和不平。这句诗是对人心的一种深度反思，揭示了人性的复杂性和多样性。
“更愿此心流比水”一句，进一步深化了主题。钱钟书希望自己的内心能够像流水一样，无拘无束，自由流淌。他希望自己的内心能够超越世俗的束缚，达到一种超然物外的境界。
“落花漂尽了无情”是对前两句的回应。落花象征着时间的流逝和生命的短暂，也象征着人世的沧桑。钱钟书通过落花的无情漂流，表达了对人生无常的深深感慨。
总的来说，这首诗通过观水、人心、自由和无常等主题，表达了钱钟书对人生的深刻理解和对自由的向往。他的诗语言简洁、寓意深远，充满了对人生的哲理思考。
在译文方面，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时尽可能地传达出诗中的深层含义。以下是我的译文：
张刘之地观流水，波澜顿生心难平。 人心岂能常平静，愿我心如流水行。 落花飘零无定处，人生短暂皆无情。
微信扫一扫
钱钟书诗词推荐