登录

《叔子赠行有诗奉答》现代钱钟书原文赏析、现代文翻译

[现代] 钱钟书

《叔子赠行有诗奉答》原文

勤来书札慰离情,又此秋凄犯险行。

远出终输翁叱犊,漫游敢比客骑鲸。

巳丁乱世光阴贱,转为谋生性命轻。

与子丈夫能壮别,不教诗带渭城声。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

勤快的书信慰问我离别的情感,在这个秋天我又要犯险出行。 出远门最终还不如老翁叱责小牛犊的潇洒自如,我漫游天下敢说胜过那客子骑鲸而去。 这个乱世中我的光阴比不上平民百姓那般高贵,不过是因为需要谋生我的性命被轻视。 我与你这样年轻力壮的男子能够壮烈地分别,不让诗中带有《渭城曲》的离别哀伤之声。

在这首诗中,钱钟书先生以诗的形式表达了自己即将出行时的离别之情,同时也表达了自己对于未来的豪情壮志和对于生活的坚定信念。他通过描绘自己的离别之情和对于未来的展望,展现了自己对于生活的热爱和对于未来的期待。同时,他也通过对比自己与他人的境遇,表达了自己对于生活的艰辛和对于命运的无奈,但同时也展现了自己对于生活的坚韧和对于未来的信心。

在诗中,钱钟书先生也表达了自己对于友人的深深感激和对于友情的珍视。他感谢友人经常来信慰问自己的离别之情,同时也表达了自己对于友情的珍视和对于友人的感激之情。这种深情厚谊也体现了钱钟书先生的人生态度和价值观,即珍视友情、珍视生活、珍视人生。

总的来说,这首诗表达了钱钟书先生即将出行时的离别之情和对未来的憧憬,同时也表达了自己对友情的深深感激和对生活的坚韧信念。通过这首诗,我们不仅能够感受到钱钟书先生的人生态度和价值观,同时也能够感受到他的智慧和情感,是一首充满了人性和深情的好诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号