登录
[现代] 钱钟书
穷而益脆岂能坚，敢说春秋备责贤。
腰折粗官五斗米，身轻名士一文钱。
踏空不着将何去，得饱宜扬却又还。
同妾语传王百谷，哀矜命薄我犹怜。
有感
穷而益脆岂能坚，敢说春秋备责贤。
身轻名士一文钱，腰折粗官五斗米。
踏空不着将何去，得饱宜扬却又还。
同妾语传王百谷，哀矜命薄我犹怜。
赏析：
这首诗是钱钟书先生对当时社会现象的感慨。在物质匮乏的境况下，人的意志是否会更加坚定？诗中以春秋史实喻说乱世之时的乱象，诗人对于身轻名士和腰折粗官进行了尖锐的讽刺，体现出诗人的批判精神。同时，他借用自身的经历来抒发心中的茫然与苦闷，从“踏空不着”到“得饱宜扬”，再到“同妾语传王百谷”，展现出诗人的心态变化。最后一句“哀矜命薄我犹怜”则表现出诗人对命运的不公的哀矜，并表达出自我怜惜之情。
译文：
在困境中，人的意志可能会变得更加脆弱，但绝不能因此而认为自己的信念不坚固。我敢说春秋时期的历史已经为我们提供了充分的证据，让我们理解一个道理：责任和能力是需要相互匹配的。像我这个清贫的书生，在朝廷中的地位只是低微的一文钱；那些高高在上的官员们，每日被五斗米所牵扯。当我失意潦倒，无所适从时，该往何处去呢？我在外面漂泊了许久，却始终没有找到一个可以安身立命的地方。后来虽然找到了一些安稳的日子，但很快就又回到了原来的状态。我曾听那些家境贫寒的少女们谈论过王百谷的事迹，他的生活虽然艰难，但他仍然不放弃对美好生活的追求，这种精神让我感到非常的钦佩和怜悯。我深感命运的不公，但我还是会坚持下去，因为我相信，只要不放弃，总有一天会迎来属于自己的光明。
钱钟书先生是我国著名的学者、作家，他的诗歌作品以深刻的思考、敏锐的观察、犀利的批判和真挚的情感而著称。这首《有感》便是其中之一，展现出钱钟书先生对当时社会现象的深刻洞察和悲天悯人的人文关怀。
微信扫一扫
钱钟书诗词推荐