登录
[现代] 钱钟书
卿谋几副蓄平生，对此茫茫不自禁。
试溯渊源枯见血，教尝滋味苦连心。
意常如墨湔难净，情倘为田灌未深。
欲哭还无方痛绝，漫言洗面与沾襟。
《泪》
卿心几度筹平生，茫茫世事泪难禁。 溯流而上看枯根，尝尽人生苦与辛。 意如墨汁难洗净，情若灌溉未入深。 欲哭无声痛至绝，洗泪岂能洗心痕。
赏析：
此诗描绘了作者在面对茫茫世事时的无奈与悲痛。诗人以“卿谋几副蓄平生”起笔，表达了其深思熟虑、用心谋划的坚韧精神。然而，“对此茫茫不自禁”，面对世事的无常和人生的坎坷，诗人不禁泪流满面。
“试溯渊源枯见血，教尝滋味苦连心”两句，则形象地表达了人生的艰辛和苦涩。诗人试图追溯人生的枯竭源头，犹如看尽生命的枯叶，看到那隐藏在其中的血痕，尝尽了人生的苦涩滋味，这种滋味苦涩连心，难以洗净。
“意常如墨湔难净，情倘为田灌未深”两句，则表达了诗人内心的情感难以洗净，如同墨汁一般难以洗净。而如果情感能够像灌溉田地一样深入，或许可以减轻一些内心的痛苦。然而，“欲哭还无方痛绝”，诗人想要哭泣却找不到一个出口，这种痛苦到了极点，无法言说。
最后，“漫言洗面与沾襟”，诗人试图通过洗脸来洗净脸上的泪痕，然而这种痛苦已经深入骨髓，又岂是简单的洗脸就能解决的？同时也可能指诗人想要通过哭泣来释放内心的情感，然而却无法控制自己的情绪，泪水沾湿了衣襟。
整体来看，这首诗表达了诗人对人生的无奈和悲痛，同时也展现了诗人的坚韧和执着。通过描绘世事的茫茫、人生的苦涩、内心的痛苦和情感的难以洗净等意象，展现了诗人的内心世界，给人以深刻的思考和感悟。
译文：
你谋划了一生， 面对这茫茫世界， 无法抑制内心的情绪。 追溯人生的枯竭源头， 尝尽人生的苦涩滋味， 难以洗净内心的情感。 如果情感能够深入， 或许可以减轻一些痛苦， 却找不到哭泣的出口。 泪水沾湿了衣襟， 想要释放内心的情感， 却无法控制自己的情绪。
微信扫一扫
钱钟书诗词推荐