登录

《答叔子花下见怀之什》现代钱钟书原文赏析、现代文翻译

[现代] 钱钟书

《答叔子花下见怀之什》原文

映河面皱看成翁,参到楞严法相空。

输汝风流还自赏,临波照影学惊鸿。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所作的赏析,希望您能满意:

《答叔子花下见怀之什》是钱钟书先生的一首诗作,表达了他对友人的怀念之情和对人生的感悟。在这首诗中,钱钟书先生以花下见怀为引子,抒发了自己对生活的独特见解。

首句“映河面皱看成翁”,诗人以河面皱起的水纹映照在河面上,仿佛是一群老翁的形象,生动地描绘出花的形态,同时也寓含了人生的沧桑和岁月的痕迹。这句诗充满了对生活的细腻观察和深刻感悟,表达了诗人对人生的深刻思考。

“参到楞严法相空”一句,诗人用佛教的楞严经来表达自己的感悟。他主张,要像参悟楞严经那样,悟出一切都是空相,无论世事如何变迁,都是自然规律的体现。这种哲理深邃,但又不失生活化的表述方式,展示了钱钟书先生的深厚学识和人文情怀。

“输汝风流还自赏”和“临波照影学惊鸿”两句诗,表达了诗人对友人的怀念之情和对自我内心的独白。诗人认为,自己无法像友人那样风流倜傥,无法像水中的倒影那样美丽动人,但他也懂得自我欣赏,懂得欣赏生活中的美好。这两句诗既表达了诗人的自我评价和自信,也传递了他对友人的美好祝福和对人生的珍视之情。

总之,这首诗充分体现了钱钟书先生的人生哲学和人格魅力。诗人通过生动的诗句、贴切的比喻以及对人生的深入理解,表现了对自己人生的豁达态度和对友人的怀念之情。诗人的思绪似乎又回到那个花下见怀的时刻,但同时也提醒我们,生活中的美好时刻需要我们去珍惜和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号