登录
[现代] 钱钟书
吟风丛竹有清音，如诉昏灯掩抑心。
将欲梦谁今夜永，偏教囚我万山深。
迮飞不着诗徒作，镊白多方老渐侵。
便付酣眠容鼠啮，独醒自古最难任。
夜坐
钱钟书
吟风丛竹有清音，如诉昏灯掩抑心。
万山深锁梦难醒，独醒古来恨难任。
迮飞诗兴懒无续，镊白岁月惭负侵。
寂静夜深酒力尽，床前听月罢谁吟？
翻译: 深夜风竹吟诗，那清脆的声音有如风自四周围困锁之地传出，让我心中沉闷的心思稍稍得解。此刻我正想要梦见谁呢？然而夜却如此之长，困在这万山深处，囚于此地深处。我的诗作因为诗兴全无而停滞不前，岁月不饶人，白发已渐渐侵占了我的头发。如今我甘愿沉睡任由鼠儿咬坏我的书籍，古人中自视清高、独立不屈的人自古以来最难为世人所理解。
赏析: 这首诗表现了钱钟书先生对生活的态度和内心感受。首联写深夜吟风竹之声，表现出一种孤寂和无奈的心情；颔联写自己深陷困境，无法解脱；颈联则表现了诗人的懒散和无奈，以及岁月不饶人的惭愧；尾联则表达了诗人对寂静夜深、无人相伴的孤独感受。整首诗语言简练，情感真挚，表现了钱钟书先生内心的苦闷和无奈。
钱钟书先生是我国著名学者、作家，他的作品以深厚的学识、独特的视角、真挚的情感而著称。这首《夜坐》诗，更是表现了他内心深处对生活、对困境的深深感触和无奈。
微信扫一扫
钱钟书诗词推荐