登录
[现代] 钱钟书
评量抹淡与妆浓，点缀风光策首功。
除却夭桃红数树，一团夫色有无中。
《秣陵杂诗》原创赏析
世间的风景如同镜中花，点缀之后自有它淡淡的热烈，为山水勾勒上的风雅之处不浅，我却尤其在意此一景一物的简单轮廓。在那华贵的锦袍盛景中，杂草丛生的那一隅倒塌的石门已沦为庸碌民众聚集之所。掩埋历史底蕴的无名之地，仿佛抹去了那曾经的繁华与喧嚣。
那些桃树在春日里盛开的夭夭繁花，如同一团团粉色的云彩，在风中摇曳生姿。然而，若没有那一树树盛开的桃花，又怎能在这满目苍翠中，展现出一种孤勇之色，它在光明之中追寻的是过去的遗迹和怀旧的旧影。就如古人所述，“一枝桃红翠楼人”，那样的柔美娇羞似乎和这位主人公有同等的婉约感怀。
历史深处与红尘上的旧迹混为一谈，如果我们能脱离时间的长河，静静的欣赏这繁华背后的沧桑，也许我们才能真正体会到历史的韵味。然而，对于那些渴望追求新奇、繁华的人来说，历史不过是尘封的过去，是过眼云烟的往事罢了。
在这首诗中，钱钟书先生以独特的视角描绘了秣陵的风光，通过淡妆浓抹的描绘手法展现了历史的深沉和时间的沧桑。看似寻常的风景，实则蕴藏着历史的沧桑与现实的沉思。这首诗虽然寥寥几笔，却生动地展现了诗人对历史的深深思索和对现实的无奈感叹。
译文：
衡量淡雅的妆容与浓艳的妆饰，在这风光的点缀中扮演了重要的角色。除了数树鲜艳如血的桃花外，整个世界似乎都沉浸在无色的氛围中。
那些曾经繁华的景象如今已化为尘土，只留下那杂草丛生的石门和默默诉说着历史的桃树。它们见证了历史的变迁，却也成为了人们眼中的无用之物。然而，正是这些看似无用的旧迹，才让我们能够感受到历史的韵味和岁月的沉淀。
历史与现实在这里交织在一起，形成了一幅独特的画卷。诗人通过描绘那些看似平凡的景象，表达了对历史的深深思索和对现实的无奈感叹。这不仅是一首诗，更是一种对历史的敬畏和对未来的思考。
微信扫一扫
钱钟书诗词推荐