登录

《答叔子》现代钱钟书原文赏析、现代文翻译

[现代] 钱钟书

《答叔子》原文

同调同时托胜流,全韬英气祓清愁。

座中变色休谈虎,众里呼名且应牛。

惯看浮云知世事,懒从今雨数交游。

宋王位业言犹在,赢得华年尚黑头。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《答叔子》是钱钟书先生的一首七言律诗,该诗通过描述作者的际遇和心境,表达了作者对人生的理解和对未来的期许。

首联“同调同时托胜流,全韬英气祓清愁。” 描绘了作者与叔子在相同的环境下,都得到了社会的认可和赞誉。这既是对叔子的赞美,也是对自己才华的肯定。同时,“全韬英气”表达了作者内心的豪情壮志,而“祓清愁”则描绘了作者面对困难时的坚韧和勇气。

颔联“座中变色休谈虎,众里呼名且应牛。” 进一步描绘了作者所处的环境。在座中,人们谈笑风生,看似轻松愉快,但实际上却暗藏风云变幻。此时,作者提醒大家,不要轻易谈论那些看似强大的事物,也不要轻易否定那些看似平凡的人。这一联既是对环境的描绘,也是对人际交往的智慧的揭示。

颈联“惯看浮云知世事,懒从今雨数交游。” 表达了作者对人生的理解。他看惯了世事浮沉,明白了人生无常的道理。因此,他不再追求表面的繁华和交游,而是更注重内心的平静和真实。

尾联“宋王位业言犹在,赢得华年尚黑头。” 表达了作者对未来的期许。他认为自己仍然拥有青春年华,仍然拥有追逐梦想的勇气和力量。虽然曾经的壮志未酬,但未来的路还很长,他愿意继续努力,追求自己的理想。

整首诗通过描绘作者自身的际遇和心境,表达了作者对人生的理解和对未来的期许。它展示了作者的高尚品格和深厚才情,同时也揭示了作者对人际交往和社会现象的深刻洞察。诗中流露出作者对世事的淡然和内心的坚定,展现了他的从容不迫和坚韧不拔的精神风貌。

以上就是对《答叔子》这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号