登录

《容安室休沐杂咏》现代钱钟书原文赏析、现代文翻译

[现代] 钱钟书

《容安室休沐杂咏》原文

如闻车马亦惊猜,政用此时持事来。

争得低头向暗壁,万千呼唤不能回。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

容安室休沐杂咏

如闻车马亦惊猜,政用此时持事来。 争得低头向暗壁,万千呼唤不能回。

这首诗是钱钟书先生在闲暇之余休沐时所作,体现了他的闲适自得和淡泊名利。首句“如闻车马亦惊猜”以一个惊讶的场景开头,仿佛听到了车马的喧嚣声,让人不禁产生猜疑和惊愕。这暗喻了作者在生活中时常面对的各种繁忙和纷扰,而此时的休沐时光恰是处理这些纷扰的时刻。

“政用此时持事来”则直接点明作者在忙碌中需要休息,但又必须处理各种事务的无奈。用“政用”二字表达出作者的谦逊和淡泊,他并没有以高傲的态度看待自己的工作,而是以一种平和的心态去面对。

“争得低头向暗壁”一句,作者表达了对那些无法回应的呼唤的无奈和遗憾。暗壁象征着那些无法回应的呼唤和需求,作者渴望能够静下心来,低头沉思,而不是被外界的纷扰所牵绊。万千呼唤不能回”则是对这种无奈的进一步表达,万千呼唤无法回应,暗示了作者在处理事务时需要保持内心的平静和专注。

整首诗表达了钱钟书先生在忙碌生活中的闲适自得和淡泊名利的心态。他以一种平和、谦逊的态度面对生活和工作,不以物喜,不以己悲,这正是他高尚的人格魅力和独特的人生哲学。

在今天的快节奏生活中,我们也需要像钱钟书先生一样,保持内心的平静和专注,不被外界的纷扰所牵绊。同时,我们也要学会调整自己的心态,珍惜每一个休沐时光,让自己静下心来,重新审视自己的人生和工作,为自己和社会创造更多的价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号