登录
[现代] 钱钟书
梦觉须臾抚大槐，依然抑塞叹奇才。
放歌斫地身将老，忍泪看天意更哀。
待定微波姑伫立，伤歧前路小迟回。
清江酒渴凭吞却，莫乞金茎露一杯。
《叔子索书扇即赠》是钱钟书先生的作品，是一首富含哲理的诗。钱钟书先生的思想深刻，这首诗同样展现了这种特质。这首诗首先描绘了诗人对于友人索求扇子的情景，同时也表现出诗人的愤慨与忧郁之情。接下来，诗人对人生的态度和对未来的希望被一一阐述。接下来，他期待未来会变得更好，即使这需要经历一段漫长的时间。整首诗感情丰富，且具有深远的思想意义，它传达了对未来的期望，以及坚韧不屈的斗志。
【原诗解析】
首先，从“梦觉须臾抚大槐，依然抑塞叹奇才”中，我们可以感受到诗人从梦中醒来，抚摸着大槐树下的扇子，心中依然郁郁不平，感叹友人的奇才。这里的“大槐”和“扇子”都是友人赠予的实物，而“梦觉”则暗示了诗人对友人的思念之情。
“放歌斫地身将老，忍泪看天意更哀”这两句描绘了诗人尽管已经年老，但仍欲放声高歌，发泄自己的情绪；同时却又强忍泪水，看着天意更加悲哀。这里的“放歌”和“忍泪”形成了鲜明的对比，表现了诗人内心的矛盾和挣扎。
“待定微波姑伫立，伤歧前路小迟回”这两句描绘了诗人对未来的期待和迷茫。他站在那里等待着微小的波动，对前路的迷茫感到伤感。这里的“待定”和“伤歧”都表现了诗人的犹豫和不安。
最后，“清江酒渴凭吞却，莫乞金茎露一杯”这两句描绘了诗人对未来的乐观态度和对生活的热爱。他渴望喝下清江之水以解渴，但却不乞求金茎露这样的神仙之物。这里表现出诗人坚韧不屈的精神和对生活的热爱。
【译文】
在槐树下的梦里醒来，手中握着友人赠予的扇子，心中的激荡难以平息。年老之时仍欲放声高歌，然而泪流满面看天意悲哀，期望未来的小浪在前方波涛汹涌处久久停滞不前。喝下清江之水解渴吧，不必再向天上乞求一丝半滴的怜悯。
在读钱钟书先生的《叔子索书扇即赠》时，我们能深深地感受到他的人格魅力和深厚的人生智慧。他用自己的诗行描绘了人生的悲欢离合，向我们展示了他的乐观、坚韧和深沉。这种深深的人生体验值得我们每个人去体会和学习。
微信扫一扫
钱钟书诗词推荐