登录
[现代] 钱钟书
点缀秋光野景妍，侵寻暝色莽无边。
犹看矮屋衔残照，渐送疏林没晚烟。
眺远浑疑天拍地，追欢端欲日如年。
义山此意吾能会，不适驱车一惘然。
在满溢秋光的田野间漫步，昏暗的远方无边无际。我还看到矮屋沐浴在残阳之下，疏林在暮烟中渐行渐远。遥望远方，仿佛天地相接，回想过去的欢乐，时光仿佛如年。我理解杜牧的诗意，驱车前行，却又不禁有些迷茫。
现代文译文：
秋日的田野点缀着斑斓的色彩，暝色四起，无边无际。矮屋在残阳中摇曳，疏林在暮烟中消失。眺望远方，仿佛天地相接，回忆过去的欢乐，时间仿佛如年一样漫长。我理解杜牧的诗意，驱车前行，但内心却有些迷茫。
这首诗是钱钟书先生对现代生活的独特感悟。他通过对秋日田野、矮屋、疏林、晚烟等自然景色的描绘，表达了对大自然的热爱和对时光的感慨。诗中的“侵寻”二字，暗示了时间的流逝和生命的短暂。同时，“眺远”、“追欢”等词句也表达了人生追求的矛盾和困惑。而结尾处的“惘然”更是将这种情绪推向了高潮。
总的来说，这首诗充满了钱钟书先生对人生的思考和对现代生活的感悟，是一首充满哲理和情感的好诗。
微信扫一扫
钱钟书诗词推荐