登录
[现代] 钱钟书
山容太古静，而中藏瀑布。
不舍昼夜流，得雨势更怒。
辛酸亦有泪，贮胸肯倾吐。
略似此山然，外勿改其度。
相契默无言，远役喜一晤。
微恨多游踪，藏焉未为固。
衷曲莫浪陈，悠悠彼行路。
游雪窦山
钱钟书
山容太古静，而中藏瀑布。 不舍昼夜流，得雨势更怒。 古木翳幽岩，深篁蕴寒玉。 辛酸亦有泪，贮此双瞳绿。 微恨多游踪，藏焉未为固。 游子心事深，莫浪发深曲。 相契默无言，远役喜一晤。 微吟步岩阿，清风来几牍。
译文： 山色太过平时显得十分宁静，隐藏其中的瀑布更是别有情趣。山川景物不分昼夜地流淌，得到雨水后的瀑布显得更为凶猛。高大的树木遮蔽着幽深的岩洞，深深的竹林蕴藏着寒冷的碧玉。我满心忧愁的辛酸泪和怀人的情感都聚集在了这瞳仁中的翠绿。心中虽有对游历踪迹的少许遗憾，但藏匿此处并非是软弱的逃避。游子的心事和情思难以一一诉说，就像那悠悠的行路之人。在岩阿上轻吟慢步，清风吹拂如同细语传情。
赏析： 这首诗是钱钟书先生游雪窦山时所作，表现了作者对雪窦山的自然美景的赞美，同时也表达了作者对远离尘世纷扰的清幽之境的向往之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如“贮此双瞳绿”、“莫浪发深曲”等，表现出作者内心的情感和感悟。同时，诗中也体现了作者对游历的感慨和遗憾，表达了作者对人生短暂、世事无常的感慨和思考。整首诗语言简洁明快，寓意深远，是一首优秀的现代诗作。
微信扫一扫
钱钟书诗词推荐