[明] 朱有燉
故人一别一年余,转眼光阴暑渐除。
南徼万山常有梦,中原六月尚无书。
窗前烛暗巴山雨,江上帆留楚水鱼。
准拟重阳定相见,茱萸新酒候旋车。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
朱有燉的这首《忆友》诗,用平易近人的笔触,表达了作者对友人的思念之情。诗的前两句,直接点出时间的推移和时光的流逝,给人一种岁月无情、光阴荏苒之感。“南徼”句表明彼此空间的阻隔,诗人身在西南,友人则位于中原,南北相隔。“六月尚无书”,一个“尚”字,便道出了诗人的期盼与失望交集的微妙心理。这里一“梦”一“书”,一虚一实,正好互相映衬,使相互间的思念表达得更为充分。
诗的后半部分又转为写实。“窗前”二句所描写的雨中景象,为前两句的情景作了极好的铺垫。接下去的那两句与题目紧密扣合,把对情人的怀念至于突出。写好友相别之后的重逢预拟,仿佛让人又看到了朱有墩那开朗的性格。常言道:有朋自远方来,不亦乐乎?所以在期待友人重新见面的时候,他又拿新酒等待旧友的到来作回报了。而所有这一切并不能轻易得来,它是经过长时间的殷切而痛苦的思念孕育而成的,它是人在千回百折之后所产生的兴奋之情自然而然产生的产物。正因为这样,后两句也写出了好友重逢时淳朴和富有激情的情味。
由于前四句形成了乐而“愁闷”、“期通”的心情的先蓄势后作强烈的突破所致,这也告诉读者,“窗”暗且下雨本是可憾的事,而风雨愁人的真切反倒愈增加了主观心情上的着意刻画;行人待得两地的持久同时也真实反映了好友之间的情谊深厚;把友情表达得淋漓尽致、纯真自然;好象生活中本来应该如此;也让人领略到了明初文士的胸怀与气质。
下面我们来赏析一下现代文译文:
多年未见的老朋友,如今已经过去了一年多。时光如梭,转眼间炎热的暑气已渐渐消退。在南方的边疆,我常常在梦中与你相见。虽然现在已是六月,但中原的书信依然没有到来。在窗前望着那被雨打湿的烛光,我在静静等待你的消息。江上的船只将带走我心中的思念,却留下我手中把玩的鱼儿。我打算在重阳节那天与你相聚,那时我们再一起畅饮新酒,回忆往事。
以上就是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。