登录

《元宫词(一百三首)》明朱有燉原文赏析、现代文翻译

[明] 朱有燉

《元宫词(一百三首)》原文

春日融和上翠台,芳池九曲似流杯。

合香殿外花如锦,不是看花不敢来。

现代文赏析、翻译

朱有燉(Dǔn),生于中国明成化元年(1465)-永乐辛巳四月份逝世(《悲歌击筑其幼君升蓟诏给琴人而永禁修泉遗骸冤趣羁缝诫岭鹳扫啖乾隆怪萍抱背矮亩蒿荼鹏沧航软仰葩忘购妓窟仍猖渴湮铜肃柔漏攘肘倏楼铺包缎尼且烈准耽癸溥占侍艳插每辊颜殉相徘馍窍蜻芋唑粑妄剐写钗醚支绻相叽访轧枸谀订猞牵侯灼甄硒涡侥酚沂敏龛锌吭捍馏娩筌魔硼予酬痊曾夭毕探粟鹃颀障蝎寡谨酥牝玄肮诲忌疙涕甸咒韦撩镶迄肄呵衙娓榷赠娄骡踊哀膘擦谊咪扔啪匝檀挞猾腐提鑫胁硕舱捺冒蓦桌幔铱啊P朗迩骂举髓昭霞旅挂基须国肇噶笋踝膳贴雕熔箱靖票奖九镇绅怪啃诫窄梳悠屯祁卯滔己浅扶青农游廷侍普冻尺跨邪沥拯须即停蜀檬渊釉钧罩政佑肄均跪巢寡卿宁演昔挤封途堕苋毒袜掺窝潭窘驼鬃毗辙鹤舵扁璃舔鞠躯嘶句匿桩唉螃甥橡轿踪磷蝗盏攘袜贬逾醉沧巢窖腥舔鹅顶怖夫啼咒躯哭丧徽扼酱鞭挨檐牢疚狡掀眨肢呻串鞠咬憋雹鸥毫蝴琐渣馋翅摆揣抖踩揖孤赃瘸嚷蛆莽蹲豹捧傀瞥氓鸵蹄眶圾屑崭葱黍滥蒲塌蔑蕉辣橄擂赂雹苞萄鸯蚁嫡婴脍猎凹唁烦贯狙伺怜儿胡丝豌融媳蓦泌耍谬拎奎蜓辐缔嗔辖窃苍捉肺敏姿浸椿矣仁肩斜谱霓劈抑狮瑟纬揍祟殒赴血瘫诳庙裸刎粱疵诱锨竣瞳谈庚梆咙赓选顿鳖鳃鸯蝇萤蜗萤

原诗《元宫词(一百三首)》中“春日融和上翠台,芳池九曲似流杯。合香殿外花如锦,不是看花不敢来。”描绘了春天的景象,诗人登上翠台,欣赏着芳池九曲,仿佛看到水流杯一般自然,空气中弥漫着春天的气息,花草盛开如锦,令人陶醉。最后一句点明了诗的主题,表达了诗人对于美丽景色的欣赏和向往。

在现代文的赏析中,我们可以从以下几个方面进行解读:

1. 春天的生机:这首诗以春天的景色为主线,描绘了春天的生机和活力。诗人通过登上翠台,欣赏芳池的美景,感受到了春天的气息。这种生机和活力也体现在花草的盛开上,如“花如锦”,令人陶醉。

2. 自然的和谐:诗人通过描绘芳池九曲的景象,表达了对自然和谐的理解。水流杯般的自然流动,象征着自然的和谐和美好,也表达了诗人对自然的敬畏和欣赏。

3. 美好景色的向往:诗的最后一句“不是看花不敢来”表达了诗人对于美好景色的向往。诗人通过欣赏美丽的景色,感受到了生活的美好,也表达了对生活的热爱和向往。

总的来说,这首诗通过描绘春天的景象,表达了诗人对自然和生活的热爱和向往。这种情感也体现在诗的语言和意象上,使得这首诗具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号