登录
[明] 朱有燉
纤纤初月鹅黄嫩，浅浅方池鸭绿澄。
内苑秋深天气冷，越罗衫子换吴绫。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
朱有燉的《元宫词（一百三首）》以细腻的笔触，描绘了元代皇宫的日常生活，这首诗便是其中的一首。
首句“纤纤初月鹅黄嫩”用月亮的纤细和鹅黄嫩绿来描绘初升的太阳，寓指晨曦的微光。初月，既表达了月亮的皎洁，又展现了早晨的新生和清新。这里的“鹅黄嫩”也描绘出晨光洒满大地时的嫩绿色调，象征着生命的蓬勃和生机。同时，这又暗指早晨新鲜的空气和自然的和谐。
第二句“浅浅方池鸭绿澄”描绘的是宫苑中的池塘在晨光的照耀下清澈如镜的景象。“浅浅”表明池塘并不深，这样既能给人以清新的感觉，又便于人们在此处游玩。鸭绿澄，将池水比作青翠的绿色，进一步强化了清新自然的氛围。
第三句“内苑秋深天气冷”直接点明了诗的主题——秋天的皇宫。“内苑”是皇宫的园林，是诗人描绘的重点。“秋深天气冷”既描绘了秋天的气候特点，也暗示了宫廷生活的冷清和寂寥。同时，“天气冷”也为下文即将出现的换衣场景做了铺垫。
最后一句“越罗衫子换吴绫”是诗的结尾，描绘了宫女们换上新衣的场景。“越罗衫子换吴绫”中的“越”和“吴”分别指代南方和北方的绫罗，暗示了宫女们生活的奢华和富足。而“衫子”与“绫”的搭配又显示出了南北文化融合的时代特征。整个句子的意境丰富而浪漫，是诗歌的主题得以升华的重要一笔。
现代文译文大体是： 清晨，晨曦初照，新的一天开始，内苑里的鹅黄嫩绿的湖面上漂着几只嬉戏的鸭子。深秋时节，天气微凉，然而这并不能影响宫女们的心情。她们换上了新制的越地出产的绫罗衣裳，显得更加美丽动人。整个皇宫沉浸在一种清新、愉快的气氛中。
微信扫一扫
朱有燉诗词推荐