登录
[明] 朱有燉
队里惟夸三圣奴，清歌妙舞世间无。
御前供奉蒙深宠，赐得西洋塔纳珠。
以下是按照要求为您写的赏析，希望您能喜欢：
《元宫词（一百三首）》是朱有燉创作的一首以宫廷生活为题材的诗集。在这首诗中，诗人通过描绘宫廷中一支舞蹈队伍中的三圣奴，展现出宫廷生活的繁华与奢华。
“队里惟夸三圣奴”，这句诗中，“三圣奴”象征着这群队伍中顶尖的歌舞表演者。此处的“圣奴”，并不是单纯的名字，更是寄托了一种无比神圣和高尚的音乐精神。“惟夸”一词更显得这部分三圣奴的水平在整个宫廷甚至是世界中都属独一无二的，象征着无与伦比的歌舞艺术在宫廷中受到了无比的赞誉。
“清歌妙舞世间无”，三圣奴的歌舞表现出了极致的艺术表现力，让人觉得这种歌舞仿佛不属于这个尘世，简直绝无仅有。
“御前供奉蒙深宠”，这句诗描绘了三圣奴在宫廷中的地位，他们作为御前供奉，深受皇帝的宠爱和信任。这不仅体现了他们的艺术才华得到了皇帝的认可，也暗示了宫廷对艺术的高度重视。
“赐得西洋塔纳珠”，这句诗描绘了皇帝对三圣奴的赏赐，他们得到了来自西洋的塔纳珠。塔纳珠作为稀世珍宝，代表着皇恩浩荡和无尽的荣耀。这个环节让读者能够感受到宫廷生活中的丰饶与荣华。
总体来说，这首诗表达了诗人对宫廷生活的赞扬和敬仰。它不仅体现了宫廷艺术的高水平，更折射出了皇帝对艺术的珍视和对人民的高度关注。这种精神在朱有燉的其他诗歌中也有所体现，他通过自己的诗歌创作，向读者展示了宫廷生活的丰富多彩和华美瑰丽。
至于现代译文，由于现代汉语和古汉语在表达方式上存在差异，我尽量在不改变原意的情况下，用现代汉语重新表述了这首诗：
在宫廷的舞蹈队伍中，唯有赞叹三圣奴的技艺， 他们的清歌妙舞世间无与伦比。 他们作为皇帝面前的供奉，深受宠爱， 他们得到了来自西洋的稀世珍宝——塔纳珠。 这不仅体现了他们的艺术才华得到了皇帝的认可，也象征着宫廷对艺术的珍视和人民的关注。
微信扫一扫
朱有燉诗词推荐