《元宫词（一百三首）》明朱有燉原文赏析、现代文翻译

[明] 朱有燉

十五胡姬玉雪姿，深冬校猎出郊时。

海青帽暖无风冷，鬒发偏宜打练椎。

原创赏析：

十五岁的胡姬如玉般洁白无瑕，正值冬季狩猎出郊时节。海青帽暖和没有风冷，黑亮的秀发特别适合打练槌。

现代文译文：

在寒冬的狩猎季节，一位十五岁的胡姬身姿如玉雪般洁白无瑕。这是出城打猎的时节，她跟随皇帝一同前往郊外。她戴着海青帽，暖和又舒适，丝毫感觉不到寒冷。她的黑发浓密而光泽，特别适合用来打练槌。

这首诗描绘了明朝皇帝与胡姬一同出猎的场景，通过细腻的描绘胡姬的美丽和皇帝的宠爱，展现了明朝宫廷生活的奢华和皇帝的豪放不羁。同时，这首诗也表达了作者对宫廷生活的赞美和对明朝皇帝的敬仰之情。

秋凉秋信送雪老人灯暮春元宫词（一百三首）元宫词（一百三首）元宫词（一百三首）元宫词（一百三首）杨柳枝（二首）元宫词（一百三首）元宫词（一百三首）元宫词（一百三首）元宫词（一百三首）拟不如来饮酒（八首）元宫词（一百三首）芸阁初夏即事偶成（二首）元宫词（一百三首）元宫词（一百三首）