登录

《元宫词(一百三首)》明朱有燉原文赏析、现代文翻译

[明] 朱有燉

《元宫词(一百三首)》原文

月明深院有霜华,开遍阶前紫菊花。

凉入绣帏眠不得,起来窗下拨琵琶。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

月明深院有霜华,开遍阶前紫菊花。 凉意入帷不能眠,起身窗下拨琵琶。

朱有燉的《元宫词(一百三首)》描绘了元代皇宫的日常生活和宫廷气象,这首诗以细腻的笔触,描绘了一个月夜里,皇宫深院的景象和宫廷女子的生活状态。

“月明深院有霜华,开遍阶前紫菊花。”月光明媚,庭院深重,满地霜华,仿佛暗示了夜晚的漫长和宫廷的孤寂。院前的石阶上,一朵朵紫菊花静静绽放,充满了生命的气息。这些紫菊花不仅仅是在点缀夜色,更是在象征着宫廷女子的坚韧和生命力。

“凉入绣帏眠不得,起来窗下拨琵琶。”这两句诗描绘了一个细节,宫廷女子在凉意入帏的夜晚无法入睡,于是起身窗下拨动琵琶。这不仅表现了她的孤独和寂寥,也暗示了宫廷生活的繁复和紧张。琵琶作为一种传统的乐器,常常被用来表达情感和心境,在这里,它成为了宫廷女子表达内心世界的一种方式。

这首诗通过描绘宫廷女子的生活状态,展现了元代皇宫的日常生活和宫廷女子的精神面貌。在月明霜冷的夜晚,她们无法安然入睡,只能拨动琵琶,表达内心的情感。这种孤独和寂寥的生活状态,反映了宫廷生活的艰辛和不易。同时,紫菊花的绽放和凉意入帏的描绘,也展现了她们坚韧的生命力和对生活的热爱。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和生动的细节,展现了元代皇宫的日常生活和宫廷女子的精神面貌,表达了对生活的热爱和对命运的坚韧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号