登录

《元宫词(一百三首)》明朱有燉原文赏析、现代文翻译

[明] 朱有燉

《元宫词(一百三首)》原文

承宠娇行宝殿前,新裁罗扇合欢圆。

进来不为凉风好,欲讽君心莫弃捐。

现代文赏析、翻译

在华美的宝殿之前,承宠娇儿在宫中备受宠爱,新裁制的团扇上,合欢花与莲花交相辉映,寓意吉祥如意。她进宫不为凉风习习而欢喜,而是希望君王不要抛弃她。

这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷生活的细节,通过描绘承宠娇儿手持团扇的画面,反映出后宫中的女人的地位与心情。通过对诗词情境和内在意象的分析,读者能深切体会到皇宫之中充斥的沉寂和疲惫。诗句"承宠娇行宝殿前,新裁罗扇合欢圆"以及“进为不为凉风好,欲讽君心莫弃捐”,这两个语境给诗人注入了多重角色情感色彩。既彰显了她自身深受恩宠的幸运和欣喜,同时也映射了她深重的内心哀愁——虽然现在地位高贵、得君宠爱,却也在为是否能获得更高的地位,和能否对君王感情稳固而焦虑不安。这种在温柔甜蜜之下的忧郁心情被表现得淋漓尽致。

作者希望借此唤醒君王内心对情感的尊重与专一,意在诗外。通篇精笔细墨描绘、意境隽永的画面里透露出了强烈而深长的感思和情怀,透过扇上的花卉,刻画了一位女人心中无奈、喜悦与憧憬共存的微妙感情,形成了富有个性和温情内敛的表达效果。在句法的表现上,简洁而不单调,恰到好处地展现了诗歌的节奏感和韵律美。

总的来说,这首诗是一首情感深沉、细腻入微的作品,通过对宫廷生活的描绘,表达了诗人对爱情和情感的深深思考。同时,它也揭示了宫廷生活的复杂性和多元性,以及其中隐藏的人性深度。这不仅是对历史的描绘和反思,也是对人性、情感和人性的深刻探讨。总的来说,这首诗充满了人文关怀和深情思考,给人留下了深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号