登录
[明] 朱有燉
祈雨番僧鲊答名，降龙刺马胆巴瓶。
牛酥马乳宫中赐，小阁西头听唪经。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
元宫词（一百三首）是明代朱有燉的作品，他描绘了明代皇宫中一系列有趣且具有历史意义的日常生活，并展示了皇家如何重视敬天法祖的行为。
第一句“祈雨番僧鲊答名”，朱有燉以此描绘了一个神秘的场景。祈雨是古代中国的一种仪式，常由巫师或僧人主持。番僧是指来自西藏或其他边疆地区的僧人，他们可能拥有独特的宗教仪式和技巧。而“鲊答名”可能是一种特殊的祈祷仪式，其中僧人使用特殊的咒语或祈祷文来请求上天降雨。在这里，祈雨的场景与番僧的神秘性相结合，给人一种庄重而神秘的感觉。
第二句“降龙刺马胆巴瓶”，这个句子描绘了一个更为冒险和神秘的活动。降龙刺马胆巴瓶可能是一种降伏恶龙的仪式，而马胆巴瓶则是用于处理可能影响皇家的神物或怪兽的特殊器具。朱有燉以一种独特而有趣的视角，描述了皇家对待可能的威胁所采取的特殊手段，彰显了皇家的威严与勇气。
第三句“牛酥马乳宫中赐”，这是描绘了一种丰盛的食物——牛酥马乳。牛酥是一种由牛的脂肪制成的食品，而马乳则是马奶的统称。这种食物赐予宫中之人，体现了皇家对宫廷生活的奢华和富足。
最后一句“小阁西头听唪经”，这句描绘了皇家在阁楼上的一个角落聆听僧人的祈祷或念经的情况。在这里，敬神的活动显得更加亲密且温馨。而且它让人们窥见了一种接近皇室却又很陌生的皇室生活方式，这样的画面既有宫廷生活的威严感，也有清幽的气氛和普通而又真实的人性一面。
综上所述，《元宫词（一百三首）》是一首描绘明代皇宫生活的诗篇，它通过描绘各种有趣的日常活动和历史事件，展示了皇家敬天法祖的行为和宫廷生活的奢华与富足。同时，它也揭示了皇家的神秘和威严，以及普通而又真实的人性一面。这首诗充满了历史感和人文关怀，体现了作者对于历史和生活敏锐的洞察力和诗意表现力。
至于现代文的译文，我的理解是基于诗句所传达的画面感和情绪来进行解读和翻译。这些活动并非只在特定时间和空间中进行，而是在中国历史上不断出现且延续至今的文化现象。因此，我试图将这些画面和情感以现代语言进行表达，希望能让读者在理解诗句的同时，也能感受到历史的厚重和文化的魅力。
以上就是我对这首诗的赏析和理解，希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
朱有燉诗词推荐