登录
[明] 朱有燉
晓灯垂焰落银缸，犹自春眠近小窗。
唤醒玉人莺语滑，宝钗敲枕理新腔。
朱有燉，明代戏曲家，所作《元宫词》一百三首，以元代各个皇帝的后妃为题材，描绘了元代宫廷生活的情景。这首诗描绘了清晨的景象，以及主人公在春眠中的感受。
“晓灯垂焰落银缸，犹自春眠近小窗。” 这两句诗描绘了清晨的景象。从字面上看，“晓灯垂焰落银缸”，指的是清晨的灯光昏黄摇曳，渐渐熄灭，象征着宫廷生活的宁静与祥和。而“犹自春眠近小窗”则表达了主人公仍在梦中的状态，仿佛还在享受着春天的温暖和安逸。这两句诗描绘了一个温馨、静谧的清晨，展现了主人公在宫廷生活中的悠然自得。
“唤醒玉人莺语滑，宝钗敲枕理新腔。” 这两句诗进一步描绘了主人公的感受和行为。在睡梦中被唤醒的主人公，听到了莺儿的鸣叫声，仿佛唤醒了春天的生机。此时，她用玉钗敲打枕头，为自己演奏一曲新曲。这个动作既有生动的细节描写，也表现出主人公在醒来后的欢快情绪。这两句诗充满了对春天的喜爱和对生活的乐观态度，表达了作者对宫廷生活的美好回忆。
总体来说，这首诗以生动的描绘和丰富的情感表达，展现了一位主人公在春眠中醒来，面对新的一天的宫廷生活的情感状态。整个诗歌风格温馨而美丽，给人一种优美恬淡之感。通过对人物、环境的生动描绘和对主人公心情的刻画，诗歌所传递的寓意与美感能够深深地吸引读者。
译文： 黎明时分，灯火逐渐黯淡，银灯台也落下几分寂寞。春日里我依旧在小窗边浅眠，直到莺儿的唤醒声滑过耳边。我用玉钗敲打枕头为自己伴奏新曲，整个宫廷生活也因此变得丰富多彩。
在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了清晨的宫廷生活，展现了主人公在春眠醒来后新的一天的宫廷生活感受和变化。作者也用温馨的情感和新奇的方式来表现出自己对待宫廷生活的乐观态度。通过对景物的刻画和情感的表达，我们可以更好地感受到作者的独特情怀和深度感悟，并受到这些温馨的生活琐碎中体现出来的人文情怀和思想熏陶。
微信扫一扫
朱有燉诗词推荐