登录
[明] 朱有燉
春情只在两眉尖，懒向妆台对粉奁。
怕见双双莺燕语，杨花满院不钩帘。
春色悄无声，心动难自禁。眼眉尖儿上，一抹桃花红。懒得梳妆台，不近粉奁。心有所畏，惊起双双莺燕。纵是满院杨花飞舞，亦难开怀舒展，唯有不卷珠帘，静静观望。
春日的情怀，只因两眉尖泛起的一抹桃花红，而生的愁思苦绪。繁花似锦的春天里，诗人的情感如同风中的杨絮，随着微风的节奏起舞，翩翩轻舞。面对镜子梳妆台，却被双双莺燕的欢歌所阻止，内心的惆怅仿佛又被拉回了现实。这样的心境让人心疼，满院的杨花纷飞，诗人却不敢轻易推开窗儿，不愿被春色勾起更深的情感。
从这简短的诗句中，我们似乎能感受到诗人在春天里的那种欲言又止、欲语还休的心情。诗人用细腻的笔触描绘了春天的景象，同时也将自己的情感融入其中，使得这首诗充满了诗情画意。
现代译文如下：
春日的情感，只在眉尖微微泛红。我懒洋洋地不愿面对妆台梳妆。害怕看到双双莺燕在枝头欢歌笑语，害怕看到杨花满院飞舞时，却无法推开珠帘欣赏这春色。
诗人通过描绘春天的景象和自己的情感，表达了对春天的热爱和对生活的感悟。同时，也通过细腻的笔触和丰富的情感表达，让读者感受到了诗人的内心世界。
微信扫一扫
朱有燉诗词推荐