登录

《和白香山何处难忘酒(六首)》明朱有燉原文赏析、现代文翻译

[明] 朱有燉

《和白香山何处难忘酒(六首)》原文

何处难忘酒,重阳戏马台。

菰蒲随水落,橘柚待霜催。

蟋蟀吟将老,茱萸插几回。

此时无一盏,黄菊向谁开。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是朱有燉创作的一首七言绝句,题目是《和白香山何处难忘酒(六首)》。朱有燉的诗风格清新,情感真挚,表达了他对生活的热爱和对人生的思考。

首句“何处难忘酒,重阳戏马台”,朱有燉借用了白居易《何处难忘酒》的诗意,表达了重阳节时在马台饮酒的欢乐之情。马台是南京城南的一处名胜,这里历史悠久,风景优美,每到重阳佳节,人们都会来此登高赏菊,饮酒作诗,留下了许多美好的回忆。

“菰蒲随水落,橘柚待霜催。”这两句描绘了重阳节时江边的景象,菰蒲和橘柚在秋天的寒霜中等待着收获。这不仅表达了作者对大自然的敬畏之情,也体现了他对生活的热爱和对未来的期待。

“蟋蟀吟将老,茱萸插几回。”这两句写出了时间的流逝和生命的短暂。蟋蟀在吟唱着秋天的旋律,茱萸已经插了好几次了。这不仅表达了作者对时间的感慨,也体现了他对人生的思考。

最后一句“此时无一盏,黄菊向谁开”,表达了作者对孤独和无助的感受。此时没有一个知己相伴,黄菊又向谁开放呢?这不仅是作者对自己情感的抒发,也是对人生无常的感慨。

总的来说,这首诗通过描述重阳节时江边的景象和自己的情感,表达了作者对生活的热爱和对人生的思考。同时,诗中也有对时间流逝和生命短暂的感慨,使得整首诗情感真挚,感人至深。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号