登录
[明] 朱有燉
上都随驾自西回，女伴遥骑骏马来。
踏遍路傍青野韭，白翎飞上李陵台。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首《元宫词（一百三首）》是明代诗人朱有燉创作的一首诗。诗中描绘了上都（元朝皇帝行宫所在地）随驾皇帝西归的情景，以及女伴们骑马踏青的场景。
首句“上都随驾自西回”，描述了随皇帝从西边返回上都的情景。都城的人们纷纷跟随皇帝，一路西行，结束了长途的征途。次句“女伴遥骑骏马来”，描绘了女伴们骑着骏马，远远地跟随着人群，一同回到上都。这句诗通过描绘女伴们骑马远道而来的情景，展现了她们对皇帝的忠诚和追随。
第三句“踏遍路傍青野韭”，描述了女伴们一路骑行，踏遍了路旁的青野韭菜。这里采用了形象的比喻，以表达骑行的体验，给人留下深刻印象。而这句诗中表达的情绪应该是充满了愉快和满足的情绪。
末句“白翎飞上李陵台”，更是令人惊叹。诗句将女伴们射下的飞鸟——白色的羽毛描绘成踏青的女伴们在高台上飞行的场景，生动形象地描绘出她们在归途中的欢乐和轻松。这句诗以生动的画面结尾，给人留下深刻的印象。
整首诗通过描绘女伴们跟随皇帝西归的情景，展现了她们对皇帝的忠诚和追随，同时也表达了她们在归途中的愉快和轻松。整首诗情感真挚，语言生动，给人留下深刻的印象。
现代译文：
在都城的郊外，女伴们骑着骏马跟随皇帝西归。一路上踏遍了青野韭菜，她们射下的白翎飞鸟也飞上了李陵台。这是一次愉快的归程，她们的心中充满了满足和欢乐。
微信扫一扫
朱有燉诗词推荐