登录
[明] 朱有燉
胭粉钱关岁岁新，例教出外探诸亲。
归来父母曾相嘱，侍奉尤当效力频。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
朱有燉的《元宫词（一百三首）》以细腻的笔触，描绘了明代宫廷生活的场景，反映了明代宫廷中的人情世态。这首诗以“胭粉钱”开篇，描述了宫女们每年都会得到一笔新的“胭粉钱”，用于探望外边的亲人。
“例教出外探诸亲”，这一句生动描绘了宫女们被命令外出探望家人，体现出她们在宫廷生活中的孤独和无奈。她们不得不离开熟悉的宫廷，去探望久未见面的亲人，这无疑是一种痛苦的抉择。
“归来父母曾相嘱”一句，描绘了宫女归来后，父母对其的嘱咐。父母希望她能更加尽心尽力地侍奉父母，体现出父母对女儿的关爱和期望。
“侍奉尤当效力频”，最后一句是宫女的回应，她表示会更加努力地侍奉父母，尽心尽力地效劳。这一句充满了无奈和感慨，但也表现出宫女们内心深处的坚毅和决心。
在情感表达上，这首诗展现了一种深情的母女情感和无奈的宫女生活，使读者在欣赏宫廷生活的繁华的同时，也能体会到其中的孤独和苦涩。在现代译文上，我尝试保持诗意的流畅，传达出诗人和读者之间的深情厚意。
以上就是我对这首诗的赏析，希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
朱有燉诗词推荐