登录

《元宫词(一百三首)》明朱有燉原文赏析、现代文翻译

[明] 朱有燉

《元宫词(一百三首)》原文

侍从皮帽总姑麻,罟罟高冠胜六珈。

进得女真千户妹,十三娇小唤茶茶。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

这首《元宫词(一百三首)》以细腻的笔触,描绘了元代宫廷生活的场景,揭示了宫廷内部的人情世态。首句“侍从皮帽总姑麻”,描绘了侍从们的形象,他们戴着皮帽,帽上缀有毛球,服饰华美。 “罟罟高冠胜六珈” 这一句是对这种形象的进一步描绘,皮帽上镶有“罟罟”纹样的装饰品,毛球高高耸起,显得极为高贵华丽。“进得女真千户妹,十三娇小唤茶茶。” 是此诗最引人入胜的地方。这一句表明宫廷中有一位女真千户之女,年仅十三岁,由于其娇小玲珑,被唤作“茶茶”。通过这一句,我们可以感受到宫廷内部的争宠情况:一个年纪幼小的女孩便足以吸引人的注意,这也显示出宫廷中争夺权力与宠爱的复杂斗争。

在明代,朱有燉是一位富有创作力的诗人。他笔下的《元宫词(一百三首)》通过对宫廷生活场景的描绘,让我们对那个时代的宫廷生活有了更深入的了解。他通过诗的语言,以细腻的笔触描绘出了人物形象、服饰装扮以及背后的情感和人性,为我们展示了一个生动的宫廷生活画卷。

这首诗中的人物和事件都以极其简练的笔法勾勒出来,让读者仿佛置身于那个繁华而复杂的宫廷之中。这些描绘既展现了宫廷内部的争宠情况,也反映了那个时代的人们对美的追求和对权力的渴望。这不仅仅是一首描写宫廷生活的诗,也是一首充满人情味的诗,通过这首诗,我们可以对那个时代的风貌有更深入的理解。

在情感的表达上,朱有燉以其深厚的艺术造诣和敏锐的洞察力,通过精炼的诗句将复杂的人际关系和微妙的情感变化表达得淋漓尽致。他对宫廷内部的争宠、人们的情感渴望以及人性中的美好与丑陋都有深刻的描绘。

总的来说,《元宫词(一百三首)》是朱有燉艺术成就的代表作之一,通过对宫廷生活的描绘,揭示了那个时代人们的生活状态、情感变化以及人性中的各种复杂因素。这些诗句充满了艺术的魅力,为我们展示了一个生动的宫廷生活画卷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号