登录
[明] 朱有燉
彩绳高挂绿杨烟，人在虚空半是仙。
忽见驾来频奉旨，含羞不肯上秋千。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
这首诗以明艳活泼的笔调描绘了一幅元代宫廷生活图景，借此展现出宫女们的内心世界。诗中运用了生动的细节描写和心理刻画，将宫女们的情感和性格表现得淋漓尽致。
首句“彩绳高挂绿杨烟”，描绘了宫廷中一个常见的景象：一条彩绳高悬在空中，周围绿杨掩映，烟雾缭绕。这一景象象征着宫廷的繁华与华丽，同时也暗示着宫女们的生活状态。她们身处其中，却如同虚空中的仙子，遥不可及。
“人在虚空半是仙”一句，将宫女们的生活状态进一步深化。她们身处宫廷之中，却如同漂浮在空中，无法触及地面，无法触及真实的生活。这种虚无缥缈的感觉，正是宫女们内心世界的写照。
接下来，“忽见驾来频奉旨，含羞不肯上秋千”两句，描绘了一个突然的转折。突然之间，皇帝驾到，宫女们需要频繁地奉旨行事，但她们却因为含羞而不肯上秋千。这一转折将宫女们的内心世界进一步展现出来：她们既渴望接近皇帝，又害怕自己的身份被暴露，这种矛盾的心理状态在诗中得到了充分的体现。
全诗以生动的细节描写和心理刻画，将宫女们的情感和性格表现得淋漓尽致。同时，通过描绘宫廷中常见的景象和细节，展现了宫女们的生活状态和内心世界。整首诗清新自然，诗意浓厚，展现出作者深厚的文学功底和对生活的敏锐洞察力。
以现代语言翻译如下：
在绿杨掩映下，高悬空中的彩绳如诗如画，身处在虚无之中的宫女们，仿佛仙子一般飘渺。忽然看到皇帝驾到，她们频频奉旨，含羞带怯，不肯上秋千。她们渴望接近皇帝，又害怕身份暴露，这种矛盾的心理状态令人同情。她们的生活既繁华又寂寞，她们的内心既憧憬又恐惧。这就是宫廷中的她们，这就是她们的生活。
微信扫一扫
朱有燉诗词推荐