登录

《读乌符观碑刻无上宫访蒋晖诗四首 其一 龙山史和韵》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《读乌符观碑刻无上宫访蒋晖诗四首 其一 龙山史和韵》原文

行尽江南万里山,落霞晴映晚枫丹。

何人倚剑留孤调,夜半清光贯斗寒。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代诗人张弼游乌符观时,读到石碑上的《无上宫》诗,再找到史赞(龙山史),没想到他已经作诗(留孤调),遂和他而作。此诗写了四个主要环节:远游、观碑、寻访和吟诗。

一、起句:“行尽江南万里山,落霞晴映晚枫丹”。一开始就从大处落笔,写得气象恢弘。“行尽”说明行踪之远,“江南”点明地点,“万里山”说明行程之长,突出表现了诗人不畏艰辛的毅力和热爱自然的情怀。首句在写景中推进情节,逐步引入高潮。

二、次句:“落霞晴映晚枫丹”是上句“行尽江南万里山”的必然引伸,同时也引入了“晚霞”、“枫树”等具有秋天特征的物象,令人联想到“夕阳无限好,只是近黄昏”的凄凉感,为全诗增加了悠远的意象。

三、第三句:“何人倚剑留孤调?”这是情节推进中的转折点,既承接了前面所写的景物,又领起了后面所要写的对这“孤调”的吟味。这里用“何人倚剑”来意指蒋晖。倚剑,即像倚剑的样子。“调”借指南北朝时的战乱中英雄刘裕子小名“小样”。“孤调”就是小样的遗诗。突出蒋晖留下的诗歌是多么孤独和凄清。其中不乏怀古之情,也有对乱世的感叹。

四、结尾:“夜半清光贯斗寒。”是对前三句的总结,同时也是对诗歌所表达的情感的升华。“夜半清光”,是对明月清光的描写,有“天下三分明月夜,二分无赖是扬州”,“明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户”的意味。“清光贯斗寒”,则增加了紧迫感、凄凉感,使整首诗的感情基调得到升华。

总的来说,这首诗是张弼对历史和现实深情的思考和感叹。他用细腻的笔触描绘景色,用简洁的语言表达情感,寓情于景,情景交融,给读者以深远悠长的艺术感受。

以上是我的赏析,供您参考,同时希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号