登录

《钟盆》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《钟盆》原文

有声警昏晓,无声植花草。

悬空固为奇,按地岂不好。

百鍊坚刚姿,随方恒自保。

不计春秋移,坐阅乾坤老。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首现代文译文,希望您能满意:

钟盆

张弼

钟声唤醒沉睡之夜, 盆中种花静默如画。 钟悬空中姿态奇特, 盆接地稳固亦佳。

百炼精钢之姿永存, 随形变化恒自保持。 无需春去秋来迁徙, 静看岁月更迭乾坤老。

这首诗描绘了一座钟与盆的和谐共存。钟声唤醒黑夜,给人们带来生活的节奏;盆中种花,安静地守护着生活的色彩。钟悬于空中,姿态独特,而盆落地稳如基石。钟与盆都经历了时间的磨炼,坚硬而坚韧,无论环境如何变化,它们都自在地存在,静静地见证着岁月的流转。

诗人通过钟盆的形象,表达了对永恒、稳定和坚韧的追求。无论生活如何变迁,我们都应该像钟盆一样,保持自己的姿态,坚韧不屈,静静地面对生活的起伏,见证岁月的流转。这是一种对生活的深刻理解和对自我存在的坚定信念。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号