登录
[明] 张弼
堂堂燕冀旧山川，沦没胡尘五百年。
圣主龙飞重汛扫，元勋虎阚共周旋。
金汤控带华彝限，玉帛来朝道路便。
建此丰功垂万世，令人俛仰思茫肰。
下面是我根据要求创作的赏析，希望您能满意：
在辽阔的大地上，山川沦没在胡尘中五百年，这历史的烙印让世人瞩目。如今，圣明的君主如龙腾飞，再次挥师扫荡敌寇，元勋武勇之士如虎阚般共谋周旋。金汤般的城池控制着华美的彝器，四方来朝拜的道路畅通无阻。他们建此丰功伟业以垂万世，令人仰望思慕，心生茫然。
诗人在描绘山海关武宁王庙的壮丽景象时，巧妙地穿插了历史背景和现实意义。首先，他描绘了燕冀旧山川的壮美景象，同时也表达了对这片土地沦落胡尘五百年之久的悲痛之情。这种悲痛之情并非空穴来风，而是源自对历史沧桑的深刻理解和对现实的深深忧虑。
然后，诗人通过描述圣主龙飞、元勋虎阚共周旋的场景，表达了对明主英明的赞扬和对元勋英勇的敬仰。他们像虎阚般周旋战场，如同华彝限制的金汤城池般稳固，使四方来朝拜的道路畅通无阻。这既是对武宁王的赞美，也是对所有为国家付出、守护家园的英勇之士的赞扬。
最后，诗人描绘了他们的丰功伟业可以垂万世。这句话在为这首诗收尾的同时，也起到了深化主题的作用。人们在此驻足仰视，思念过去，想象未来。这一句使整首诗的意义得到升华，同时为读者留下了深刻的思考空间。
总的来说，这首诗通过对山海关武宁王庙的描绘，表达了诗人对历史的深深思考和对未来的殷切期盼。同时，也体现了诗人对国家、对民族的深深热爱和忧虑。这种情感真挚而深沉，令人感动。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，将其译为现代汉语。例如，“圣主龙飞”会被译为“我们的伟大领袖”，“元勋虎阚”会被译为“英勇的战士们”等。希望这样的转换能够尽可能地传达原诗的意境和情感。
微信扫一扫
张弼诗词推荐