登录
[明] 张弼
嘅余弱龄之美尚兮，窃诵夫君之姱辞。
伟鹏骞而海涌兮，惘莫测其攸之。
煦枯悴荣兮，潜运四时。
左右黔赢兮，俨若婴儿。
忽隼击平野兮，立空台而溯寒飔。
或朱璎宝璐兮，络霞锦而饰毛施。
济以腾蛟翥凤之翰劄兮，诚世之瑰奇。
陟玉堂清华兮，维分攸宜。
帝念岭之南兮，烦鹭车而往绥。
犷驯而猘弭兮，绩用告最。
来秩宗之陟兮，曰维德之清粹。
胡遽脱屣兮，望勾吴而归憩。
杉云桂月兮，朝吟夕醉。
翩灵风兮挟云辀，观大化兮竟长游。
湖山黯惨兮，云雾相缪。
骚坛空兮，谁蓍谁龟。
恨我生之后兮，独掩泪而憀憀。
哀某辞
作者：张弼
弱龄慕瑰奇，窃诵夫君辞。 鹏骞海涌际，惘焉莫测攸。 煦枯荣四时，黔赢俨若儿。 隼过平野立，寒飔溯空台。 朱璎络毛施，霞锦饰毛施。 腾蛟翥凤翰，世之瑰奇。 陟堂维攸宜，帝念岭南绥。 犷驯绩用最，鹭车烦往绥。 归憩勾吴去，杉云桂月嬉。 朝吟夕醉间，灵风挟云旗。 湖山黯惨间，云雾相冱澒。 骚坛空谁蓍，恨生独我悲。
赏析：
这首诗是作者为哀悼某人而作，表达了作者对某人的深深怀念之情。诗中描绘了某人年轻时的美好风姿和才华横溢，以及他为国家、为人民所做的贡献。同时，也表达了作者对某人突然离世的悲痛和遗憾，以及对他的思念之情。
“伟鹏骞而海涌兮，惘莫测其攸之。”这两句通过描写鹏鸟飞腾海上，表达了某人离世后的不可预知性，同时也表达了作者的惋惜之情。“煦枯悴荣兮，潜运四时。”这两句描绘了某人对于枯荣的掌握，仿佛春夏秋冬都在他手中流转。这对于他人来说无疑是一个迷。面对逝去之人如此伟岸奇妙的形象，“左右黔赢兮，俨若婴儿”却深藏在了心里令人嗟叹！这是一种痛苦的选择和必要的疏离！任何人和任何事的关注程度如果到了超出你正常掌控范围的任何一步,那你就有可能面临着因为投入过大而被损害自己的可能性。“或朱璎宝璐兮，络霞锦而饰毛施”是以璀璨珠宝的装饰比喻某人的出色风姿。在这一节里以象形象征兼以隐喻为修辞手段，作者把自己的崇敬与惋惜融合在华美珍贵的笔墨中，将自己情绪色彩的复杂性显示出来。即使达到了出神入化的境界的人也会如同滕渊薮薮（江淹赋），失去则只剩下懊悔不已和自怜自哀。如果他没有出世逃逝又会怎么样呢？作者在下面的篇幅里叙述了这样的话局：“来秩宗之陟兮，曰维德之清粹。胡遽脱屣兮，望勾吴而归憩。”本来的前途似乎远大辉煌，“来秩宗之陟兮”中的秩宗是主管祭祀的官职，“曰维德之清粹”中的清粹是指品德高洁之人。“归憩勾吴去”勾吴是传说中的美妙之地。“恨我生之后兮，独掩泪而憀憀”作者为某人的逝去感到深深的懊悔，禁不住涕泪交流了。“悠哉悠哉快哉”无极之外却真有微妙的情感正在出神入化无中生有的来回翩然翻腾不止流荡在这些长短不齐却显出的篇籍之间仿佛波澜万状随着造化的倏忽疾骤宛如因忽逢洪峰陡起而飘摇的船只的上下起伏不能自主的人儿却以无端的文字把他记载下来为他的短暂而辉煌的生命唱了一曲哀歌！此诗为张弼最著名的代表作之一，可与杜甫的《哀王孙诗》并列。这首诗情感真挚、文笔流畅、修辞手法运用得当、想象丰富、内涵深刻。它是一首充满哀思和追忆之情的诗歌，表达了作者对某人的深深怀念之情。
译文：
我年幼就崇尚美好，私下诵读夫君您的美好言辞。您就像大鹏飞腾海上那样高大奇伟啊！令人惘然的是不知道您将去何处。您温暖万物枯萎和茂盛啊！像天地运行一样春夏秋冬四季更替。您左右手拿鞭子的黔赢奴仆啊！整齐地排列着就像婴儿一样恭敬地站着。忽然有猎鹰从平野飞来啊！您站在空台上迎着寒风。有的像红宝玉的璎珞啊！用珠子玉片编织成锦绣来装饰您的毛色。您用腾跃如龙龙吟般的文辞啊！确实是人世间少有的瑰宝奇异啊！您登上华美高大的玉堂啊！您的才华是理所当然的。皇帝思念岭南多好啊！让您乘坐麻烦的官车前往安抚啊！使犷悍的人驯服啊！功劳可以获得最高等级的奖赏啊！您被提拔到太史令的高位上啊！只是因为您的品德高尚且清纯
微信扫一扫
张弼诗词推荐