登录
[明] 张弼
白头偏感渭阳诗，况见诸孙玉树枝。
黄浦洪桥旧时路，慇勤送尔不胜思。
现代文译文：
送别友人，满头白发的我格外感动于渭阳诗的深意，见你孙子玉树般的少年更加珍惜。回忆着过去在黄浦洪桥度过的日子，依依不舍地殷殷嘱咐，深情厚意，说不尽的思念。
赏析：
首句感渭阳情，称述友情的深厚，在古代诗歌中常常用以代指长辈对晚辈的关心爱护。这里用来称赞胡文肃的孙子。第二句赞胡孙美质，玉树枝来比少年英俊。后两句是写别情。黄浦、洪桥二地本来平常，由于是在“送胡文肃归洪桥”这样一个特定环境中提到，便赋予它浓厚清口的感情色彩。“慇勤送尔不胜思”，不说思念之情使自己十分动情，却说这种感情动人之处令自己不能尽述。诗就在一支动人的离情别意之中。整首诗饱含对这位长者的敬意和对曾孙的美赞。平朴叙事中显出生动优美的形象。 颔联一个”旧时路”，一个“新别情”，不难看出这是特定环境中刻画而生动的两个感人至深的感情焦点，抒发了深沉绵密的送别之痛。艺术感染力自不待论。其可贵者有两点：首先是这次“送”的是谁？其次是这番“情”属于何种性质？前一问题不仅统摄全诗的主题，而且引出一连串联想——青年才俊的豪游壮志，华年英俊的萍水相逢，山水胜地的暂时相别等；后一问题是这首诗以亲切真淳的深情厚谊，向长辈献上了美好的赞词。此诗全篇均从送别中来，又无不在为“诸孙”着想。从这精诚赞美的情意中，读者自会悟出此诗的独有特色与魅力。
这首诗写得清新自然，如行云流水般流畅，情感真挚深沉，不愧是一首优秀的送别诗。
微信扫一扫
张弼诗词推荐