登录

《高明所》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《高明所》原文

金莲山上高明所,燕坐居肰见八荒。

虎斗龙争俱寞寞,鸢飞鱼跃自洋洋。

汉唐事往江山在,濂洛人游草木香。

唤起平生尘土梦,松风为我洗肝肠。

现代文赏析、翻译

金莲山上高明所,

独坐居者见八荒。

虎斗龙争都寂静,

鸢飞鱼跃自欢畅。

汉唐往事如烟去,

江山依旧展新章。

濂洛风骨游草木,

唤起尘封旧梦乡。

松风拂过洗肝肠,

一生抱负皆得偿。

这首诗是明代诗人张弼所作,通过对金莲山上高明所的描绘,表达了他对山水的热爱和对历史的思考。首句“金莲山上高明所”点明地点,金莲山位于何处,并未明确说明,但可以看出诗人是在一处高地独自坐禅,可以俯瞰周围的景色。第二句“燕坐居肰见八荒”则描绘了诗人独自坐禅的场景,他静心禅坐,视野开阔,可以看见周围的八方景色。第三句“虎斗龙争俱寞寞”描绘了山间的静谧与安宁,没有虎斗龙争的喧嚣,只有鸢飞鱼跃的自然之景。最后两句“濂洛人游草木香”和“唤起平生尘土梦”则表达了诗人对历史和未来的思考。他回忆起汉唐往事如烟,但江山依旧,又憧憬着未来的美好,如同濂洛之人游走在草木之间,感受到清新的香气。整首诗情感深沉,对山水的赞美和对历史的思考融为一体,使人感受到了诗人内心的澎湃。结尾处的“松风为我洗肝肠”,更是将这种情感推向高潮,让人感受到了诗人对生活的积极态度和无限追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号