登录
[明] 张弼
短烛清尊话世情，几回失笑几回惊。
黄梅积雨今宵霁，犹有行人恶月明。
原诗标题《舟中与司马侍御夜话》讲述了一位作者与朋友夜话的情感变化和感触，强调了生命的浮沉与世情的变幻。下面是这首诗的现代文译文和赏析：
夜深人静，独坐船中，举杯与友司马侍御清谈。时而欢笑，时而惊讶，感慨万千。窗外，黄梅季节，连日阴雨，此刻已停，雨后初晴。然而，夜色中的明月依然存在，仍令人烦恼。
现代文译文：
夜深了，船中只有我和你，独酌清酒，谈起世情变化多端，我们时而欢笑，时而惊讶。黄梅季节，连日阴雨，此刻已停，然而雨后月明，行人依旧烦恼。
这首诗的意境深远，通过夜话这一场景，展现了作者与友人之间的深厚情谊和人生无常的感慨。首句“短烛清尊话世情”直接点明夜话的主题和环境，短烛清酒，表达了夜话的寂静和深沉。次句“几回失笑几回惊”写出了夜话中的情感变化，时而欢笑，时而惊讶，表现了世情的复杂和多变。第三句“黄梅积雨今宵霁”描绘了窗外自然景象的变化，黄梅、积雨、今宵霁，为诗歌增添了生动的画面感。最后一句“犹有行人恶月明”则以行人烦恼来表达了作者对世事无常的感慨，同时也暗示了人生的浮沉和世情的变幻。
整首诗情感深沉，意境深远，通过夜话这一场景展现了作者对世情的深刻理解和人生无常的感慨。同时，诗歌语言简练、意象丰富，表现了作者高超的诗歌技巧和深厚的文学功底。
微信扫一扫
张弼诗词推荐