登录

《徐氏赏铜丝灯》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《徐氏赏铜丝灯》原文

太平京国万家灯,东巷徐家最有名。

金网漏光华月小,绣幡拖影綵云轻。

尊前何用蛾眉舞,笔底能令鬼胆惊。

试问去年同赏者,天涯星散不胜情。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

此诗题为“徐氏赏铜丝灯”,实则所咏并非灯具,而是赞美徐氏之才情。徐氏之灯,名扬京国,万家瞩目,其灯火金网漏月,绣幡拖影,美不胜收。然而,此诗之重点却不在描绘灯景,而是借以赞美徐氏之才情。

首联“太平京国万家灯,东巷徐家最有名”,点明徐氏之灯在太平之世京国之中颇有名气,万家瞩目。颔联“金网漏光华月小,绣幡拖影彩云轻”描绘灯火之状,灯火之光华漏过金网映月,犹如月小之感,而绣幡拖曳之影在云彩上飘扬,令人感受到其轻盈。这些生动的描绘和大胆的想象显示出诗人的高超文采。

颈联“尊前何用蛾眉舞,笔底能令鬼胆惊”,笔锋一转,由赞美灯火转向赞美人。这里诗人用典,蛾眉舞指美女之舞,诗人说在酒樽之前无需美女之舞,因为徐氏之文才足以令鬼胆惊。这一典故用得巧妙,既赞美了徐氏之文才,又显得颇为幽默风趣。

尾联“试问去年同赏者,天涯星散不胜情”,诗人询问去年一同赏灯之人如今分散在天涯,不禁让人不胜感慨。这一句点明了诗人对去年同赏者今各一方的感伤之情,使得整首诗的情感更为丰富深沉。

此诗全篇着重赞美徐氏之才情,虽有描绘灯火之美者,但皆为衬托主题之用。诗人巧妙地运用典故和生动的描绘,使得整首诗情感丰富,意味深长。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号